יפנית לכל אחד

היי חברים 🙂

רציתי היום להראות לכם מספר דרכים בהן תוכלו ללמוד בקלות יפנית. יפנית היא שפה בעלת תחביר מסובך, אבל כשתופסים את העניין רואים שאפשר להסתדר איתה כמו שצריך 🙂

גם אם אתם לא רוצים ללמוד יפנית אבל כן רוצים לטייל ביפן, בהחלט כדאי לכם ללמוד מספר משפטים שיעזרו לכם להסתדר בסביבה 🙂

מרבית היפנים אינם יודעים אנגלית או שלא ירגישו בנוח לדבר אתכם באנגלית. אני לא יודעת מהי הסיבה האמתית לכך, אני מניחה שלכל אחד יש סיבה משלו. יצא לי לשמוע שזה קורה מאחר שהיפנים אינם רוצים לבייש את עצמם מכיוון שהאנגלית שלהם גרועה, או כי הם לא רוצים להכניס את עצמם למצב לא נעים כשמישהו מבקש עזרה והם אינם יודעים כיצד לעזור לו. אם אתם יודעים על סיבות נוספות כמובן שאשמח לשמוע בתגובות פה למטה 🙂

אני מניחה שבערים הגדולות יותר תצליחו למצוא אנשים שכן יודעים אנגלית בצורה טובה יותר. אישית אני ממליצה לכם להיעזר במנהלי ההוסטלים שתלונו בהם בכל הנוגע להזמנת כרטיסים מראש למקומות, ואפילו ללמוד לקנות כרטיסים ברכבת (לא בכל הרכבות תוכלו למצוא אפשרות באנגלית ותאלצו להיעזר באחרים).

זה לא שהיפנים לא רוצים ללמוד אנגלית – הם מאוד רוצים ללמוד וגם עובדים על זה. אם תשימו לב העבודות הכי מבוקשות לזרים שגרים ביפן הן לימוד אנגלית.

אגב, אני יוצרת פה הכללה – יש יפנים שיודעים אנגלית ויש כאלה שלא. יש יפנים שרוצים ללמוד אנגלית ויש כאלה שלא. זה כמובן אינדיבידואלי מאוד.

אז בואו נתחיל עם מספר משפטים שיעזרו לכם במידה ואתם רוצים לטייל ביפן מבלי ללמוד יפנית:

סליחה, איפה תחנת הרכבת הקרובה ביותר?

Sumimasen, chikaku no eki wa dokodesuka?

סליחה, אתה יודע איפה יש פה כספומט?

Sumimasen, ATM wa doko ni arimasuka?

סליחה, אוכל לבצע מהטלפון שלך שיחה?

Sumimasen , Anata no keitai kara denwa shite moratte mo iidesuka?

סליחה, אתה יודע איפה יש פה שירותים?

Sumimasen, toire wa dokodesuka? Also: otearai we dokodesuka?

סליחה, האם אתה יכול/יודע לדבר אנגלית?

Sumimasen , Eigo ga hanasemasuka? / eigo o shaberimasuka?

אלו משפטים יחסית בסיסיים שחשבתי שחשוב שתדעו אם אתם נכנסים לצרה 🙂

ולחברים שרוצים ללמוד יפנית 🙂 אני רוצה להמליץ על אתר שאישית מאוד עזר לי ללמוד את ההיראגנה ואת הקטאקנה בתחילת הלימודים שלי:

http://www.tofugu.com/guides/learn-hiragana/

מה שהבחור עושה בסרטונים שלו זה שהוא מדמה את האות עצמה לציור כלשהו שגם יזכיר את צליל ההברה. יצא לי לשמוע מספר פעמים שהדרך הטובה ביותר בה המוח זוכר דברים היא דרך ציורים או השוואה למשהו אחר. מקווה שאצלכם זה יעבוד טוב כמו שזה עבד אצלי 🙂

לאחר שסיימתם ללמוד את הכתב הגיע הזמן ללמוד תחביר

הספר שאני אישית לומדת איתו באוניברסיטה הוא הספר גנקי

20151011_170102

זה ספר מאוד טוב ומאוד ידידותי למשתמש. הספר כתוב באנגלית וביפנית ומכיל הרבה תרגולים. בנוסף תוכלו למצוא בפנים עד 12 מילונים (אם אינני טועה) להעשרת אוצר המילים שלכם. חוץ מזה, הספר מגיע עם דיסק בפנים ועם אפשרות לרכוש חוברת תרגול בנוסף.

ספר נוסף שעוסק בתחביר הוא ספר שלא מזמן פרסמתי תמונה שלו באתר הפייסבוק שלי. זה ספר שרכשתי דרך אמזון שמתרגל תחביר בשילוב של מנגה. אם אתם אוהבי מנגה ואם לא, זוהי דרך קלילה וכיפית יותר ללמוד תחביר. גם הספר הזה מאוד ידידותי למשתמש ועובר איתכם צעד אחר צעד בלימוד התחביר.

20151011_170420-1 20151011_170324-1

ספר אחרון שאמליץ לכם עליו היום נקרא "יפנית לאנשים עסוקים": הספר מגיע עם דיסק וכמו בגנקי תוכלו לרכוש איתו חוברת תרגול. בנוסף לדקדוק תמצאו בספר גם מידע על תרבות יפן ומנהגים שונים.

בכוונה לא פירטתי לכם את המחירים מכיוון שנתקלתי במספר מקרים שאנשים הצליחו למצוא מחירים הרבה יותר זולים ממה שמצאתי. אני אישית את כל הספרים שלי קניתי דרך אמזון, ולכן זה יכול להיות קצת יקר יותר. אם אתם מכירים אתרים שניתן לרכוש בהם במחיר זול יותר בהחלט אשמח לשמוע 🙂

אם אתם לא בקטע של להוציא עכשיו מעל ל-100 שקל על ספרים מהאינטרנט יש כמובן מספר אתרים שדרכם תוכלו ללמוד. אם קשה לכם קצת עם האנגלית אני ממליצה לכם קודם כל על אתר Japanit – האתר הראשון ללימוד יפנית בעברית. באתר תוכלו למצוא עד שלושים שיעורים שעוברים אתכם מההתחלה הבסיסית ביותר, שהיא למידת האותיות, ועד הרמות הקשות יותר שכוללות תחביר. דבר מאוד מגניב באתר הזה הוא שתוכלו למצוא שם גם כתבות שונות בנוגע ליפן, משחקים ביפנית, קורסים וכמובן מילונים להעשרת אוצר המילים לכם.

לינק לאתר: http://www.japanit.co.il/index.html.

אתר נוסף ומעולה שתוכלו ללמוד דרכו יפנית (שמלמד באנגלית ויפנית) הוא האתר שגנקי מפנים אותנו אליו והוא Erin Challenge – https://www.erin.ne.jp/en/

שם תוכלו למצוא עשרות סרטונים והדגמות לתחביר. אתר מאוד ויזואלי ונחמד שאני אישית מאוד ממליצה עליו 🙂

כמובן יש עוד מלא אבל מלא אתרים נוספים ללימוד יפנית שלא ציינתי פה.

אתם מוזמנים לחלוק עם כולנו ולרשום בתגובות אם אתם יודעים על אתרים נוספים 🙂

אני רוצה לציין כי חלק מהתמונות הן אינן שלי ואינני מצהירה עליהן כשלי

אל תשכחו שיש לי גם עמוד פייסבוק שנקרא it's kohaku וגם אינסטגרם ITSKOHAKU

וכמובן כתובת האימייל שלי שאליה אתם יכולים לשלוח הצעות לשיפור, לספר לי על חוויות שלכם מיפן ואולי אפילו לרשום לי דברים נוספים שאתם רוצים שאכתוב עליהם 🙂

itskohaku@walla.com

עובדה משעשעת: ב1830 מכרו קטשופ כתרופה (אני ידעתי שההתמכרות שלי לקטשופ תועיל לי יום אחד)

שיהיה לכם שבוע נהדר

ענבר

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

מתחבר ל-%s

%d בלוגרים אהבו את זה: